COSTA BRAVA 1957

Enviat per RECARAY el

XAVIER MISERACHS FOTOGRAFIÓ EN 1957 LA TAVERNA DE CAN PATXEI, EN TAMARIU (PALAFRUGELL).
EN EL CARTEL DEL MEDIO DICE, EN TRADUCCIÓN LITERAL, "MAÑANA BEBIDAS GRATIS" COMO ES LÓGICO, EL CLIENTE QUE VOLVÍA AL DÍA SIGUIENTE SE ENCONTRABA CON EL MISMO LETRERO.
EN EL LETRERO DE ABAJO, SE INDICA "ENGLISH SPOKEN", (SE HABLA INGLÉS) Y A CONTINUACIÓN SE INDICA "TAN POKEN QUE NO NOS ACLARAREMOS"
MUY ORIGINAL EL TABERNERO DE LA ÉPOCA, ADMIRO SU CREACIÓN Y SENTIDO DEL HUMOR.
BON DÍA

2 comentaris
  • La Tafanera
  • Meneame
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Twitter

Afegeix un comentari nou

Comentaris

@oriolferran

Tan poken

Enviat per @oriolferran el Dg, 12/10/2008 - 18:16

Molt curiosa la foto i divertits els comentaris. Voldria remarcar-te que el segon cartell diu "tan poken que no ens aclariem". Ho diu en català, un fet important i prou destacable a l'any 1957. Destacable, no pas pel fet de que no es parlés català a la Costa Brava, possiblement més que actualment, sinó per la persecució que tenia la llengua en l'espai públic.

www.arenyautes.cat/pau-i-bits

SJfifliff

Памятник Казаку и Горцу в

Enviat per SJfifliff el Dc, 14/02/2024 - 14:14

Памятник Казаку и Горцу в Краснодаре: фото с описанием. "Достопримечательности и интересные места отдыха в Краснодаре: памятник Казаку и Горцу. Фото памятника памятника Казаку и Горцу с описанием, адрес, как добраться. Расписание автобусов в Краснодаре до памятника. История создания памятника.","памятник казаку и горцу в краснодаре, достопримечательности и интересные места отдыха Краснодар, фото с описанием"